ترجمه رایگان حقوق - 4 صفحه
MARRIAGE
ازدواج
نمونه متن ترجمه شده
در سیستم تعارض انگلیس، عواملی که میتوانند بر بیاعتبارسازی ازدواج تاثیر داشته باشند تحت سه عنوان دسته بندی شدهاند: تشریفات که به طور کل تحت نظارت قانون محل جشن هستند؛ قابلیت همسر، و اعتبار رضایتش برای ازدواج کردن، که به طور کل تحت نظارت قانون محل اقامت همسر مورد نظر است؛ و تاثیر بیاعتبارسازی احتمالی عدم-تمکین ازدواج، که احتمالاً تحت نظارت قانون محکمه است. مسائل تعارض دیگر در رابطه با ازدواج چند زنه مطرح میشود، همراه با جشن در خارج از انگلستان مطابق با قانون خارجی، چرا که چند زنه بودن نهادی ناشناخته برای قانون داخلی انگلیس است.
Marriage, also called matrimony or wedlock, is a socially or ritually recognized union between spouses that establishes rights and obligations between them, between them and their children, and between them and their in-laws.[1] The definition of marriage varies according to different cultures, but it is principally an institution in which interpersonal relationships, usually sexual, are acknowledged. In some cultures, marriage is recommended or considered to be compulsory before pursuing any sexual activity. When defined broadly, marriage is considered a cultural universal. Nepali wedding party in traditional dress
Individuals may marry for several reasons, including legal, social, libidinal, emotional, financial, spiritual, and religious purposes. Whom they marry may be influenced by socially determined rules of incest, prescriptive marriage rules, parental choice and individual desire. In some areas of the world, arranged marriage, child marriage, polygamy, and sometimes forced marriage, may be practiced as a cultural tradition. Conversely, such practices may be outlawed and penalized in parts of the world out of concerns for women's rights and because of international law.[2] In developed parts of the world, there has been a general trend towards ensuring equal rights within marriage for women and legally recognizing the marriages of interfaith or interracial, and same-sex couples. These trends coincide with the broader human rights movement.
