ترجمه تربیت بدنی - سیستم ماهیچه ای ابعاد آناتومیک و حرکتی شناختی بدن حفظ طرز ایستادن

ترجمه تربیت بدنی سیستم ماهیچه ای ابعاد آناتومیک و حرکتی شناختی بدن حفظ طرز ایستادن

ترجمه تربیت بدنی -16 صفحه

سیستم ماهیچه ای ابعاد آناتومیک و حرکتی شناختی بدن حفظ طرز ایستادن

Anatomical and Kinesiological aspectes of Maintaining Posture

سال 2005

دانلود رایگان متن انگلیسی-سیستم ماهیچه ای

نمونه متن ترجمه شده

کارکرد حرکت نرمال بدن انسان به سیستم پایدار و متعادل بستگی دارد که تکیه گاه بدن است و به آن اجازه می دهد به طور مطلوبی در هر دو موقعیت دینامیکی و استاتیکی عمل کند.

حرکات بدن از طول انقباض سلول های ماهیچه ای کار می کنند با این وجود،همانطور که قبلا گفته شده است،سیستم ماهیچه ای نه تنها بدن را حرکت می دهد بلکه آن را نگه می دارد و تثبیت می کند. یک سطح خاص از تن ماهیچه ای در کل زمان ها وجود دارد و در هر لحظه ی داده شده ای، همیشه فیبرهای کمی در حداقل عملکرد وجود خواهد داشت.

به لحاظ آناتومیک،کارکرد ماهیچه ای و طراحی آن به آرایش فیبرها بستگی دارد.ماهیچه ها شامل شمار زیادی از فیبرهای ماهیچه ای می شود که به صورت "دسته ها" به هم وصل شده اند. فعالیت ماهیچه ای کل این فیبرها را فعال نمی کند: برخی از آنها در "ذخیره" باقی می مانند و برای عملکرد آماده اند و باید ماهیچه برای نشان دادن علامت خستگی شروع به کار نماید.

هر ماهیچه ای دارای یک سرچشمه و یک جااندازی باشد (شکل 2.2). در بیشتر کارکردهای روزانه،سرچشمه ثابت باقی می ماند و جااندازی نقطه ای است که در حرکت باقی می ماند.جا اندازی اصلی یک ماهیچه  خود استخوان است و موقعیت آن ضرورتا در خط راست نیست بلکه بر روی یک خط مورب است ( همانند ماهیچه های بطنی اریب) که عملکرد سریعتر را با انقباض کمتری تسهیل می نماید بنابراین انرژی را حفظ می کند.

Sample
Improper body alignment limits function, and thus it is a concern of everyone regardless of occupation, activities, environment, body type, sex, or age. To effectively overcome postural problems, therapy must be based upon mechanical principles. In the absence of gross pathology, postural alignment is a homeostatic mechanism that can be voluntarily controlled to a significant extent by osseous adjustments, direct and reflex muscle techniques, support when advisable, therapeutic exercise, and kinesthetic training.
In the health sciences, body mechanics has often been separated from the physical examination. Because physicians have been poorly educated in biomechanics, most work that has been accomplished is to the credit of physical educators and a few biophysicists. Prior to recent decades, much of this had been met with indifference if not opposition from the medical profession .