ترجمه مخابرات- 13 صفحه
wave Guide And Antenna Fundamentals
موج بر (هدایت موج) و آنتن اصلی (اولیه)
www.ie.itcr.ac.cr/acotoc/Maestria_en_Computacion/Sistemas_de.../chapt14.pdf
دانلود رایگان متن انگلیسی -هدایت موج و آنتن
نمونه متن ترجمه شده
در نتیجه ی مطالعه ی ما در خصوص الکترو مغناطیس ها، ما درباره ی اصول اولیه ی دو طبقه ی مهم از تجهیزات تحقیق می کنیم: موج برها و آنتن ها. در تعاریف گسترده تر ، یک موج بر ساختاری است که در آن امواج الکترو مغناطیس می توانند از یکم نقطه به نقطه ی دیگر انتقال یابند. و در آن میدان ها به یک حوزه ی معین محدود می شوند. یک آنتن وسیله ای است که میدان های الکترو مغناطیس را در یک فضا منعکس می سازد که در آن میدان ها از یک منبع نشات آغاز می شوند که آنتن را در یک خط انتقالی ا موج بر تغذیه می کنند. بنابراین این آنتن به عنوان یک رابط بین خط فشار زا یا محدود کننده و فضا به کار گرفته می شود هنگامی که به عنوان یک فرستنده رادیویی یا انتقال دهنده یا بین فضا و خط به کار گرفته می شود هنگامی که به عنوان یک رسیور یا دریافت کننده مورد استفاده قرار می گیرد.
در مطالعه ی موج برها، ابتدا ما مرور گسترده ای بر تجهیزات موج بر داریم این امر با هدف درک فیزیکی چگونگی عملکرد آنها و شرایطی صورت می پذیرد که تحت آن این موج برها مورد استفاده قرار می گیرند. سپس یک صفحه ی موازی ساده ی موج بر را کشف خواهیم کرد و مفهوم حالات و گونه های موج بر و شراطی را مورد مطالعه قرار خواهیم داد که تحت آن این امواج روی خواهند داد. ما اشکال میدان مغناطیسی و الکتریکی حالت هدایت موج بر را با استفاده از مدل های موج صفحه ی ساده و با استفاده از معادله ی موج مورد مطالعه قرار خواهیم داد . سپس ساختارهای پیچیده تری را مطالعه خواهیم کرد که شامل موج بر مستطیلی (قائم الزاویه) و صفحه ی هدایت دی الکتریک می باشند.
Sample
RF waveguides are a form of RF feeder or transmission line used for microwave applications.
The basics of waveguide technology are easy to comprehend, although the mathematics involved can become complicated when wave theory and the like are used.
Waveguides, as the name indicates are a guide for electromagnetic waves and this way they enable them to feed power from one location to another.
Waveguides effectively confirm and direct a wave within a given boundary. Within many electronic circles, waveguides are most commonly used for microwave RF signals, the same principles can be used for many forms of wave from sound to light.
RF & microwave waveguide basics
Waveguides are used in a variety of applications to carry radio frequency energy from one pint to another. In their broadest terms they can be described as a system of material that is designed to confine electromagnetic waves in a direction defined by its physical boundaries. This definition gives a very broad view of their properties, but it indicates that waveguide theory can be applied in a number of areas and in a variety of different ways.
Electromagnetic waves propagating in open space travel out in all directions and can be thought of as spherical waves travelling out from a central source. As a result the power intensity decreases as the distance increases - it is proportional to the power of the source divided by the square of the distance. The waveguide operates by confining the electromagnetic wave so that it does not spread out and losses resulting from this effect are eliminated.
