ترجمه رایگان فیزیولوژی -5 صفحه
Translation physiology of bones
انواع استخوان ها
نمونه متن ترجمه شده
استخوان های بلند به این نام خوانده می شوند زیرا طول آن ها بیشتر از عرض آن ها می باشد (تصویر 2-6 الف). آن ها بزرگ ترین استخوان ها در بدن هستند و بیشتر اسکلت آویزه ای را می سازند. استخوان های بلند اساسا لوله ای شکل با یک محور (بدنه استخوان) و دو انتهای پیازی (اپی فیز) هستند. نزدیک ترین بخش پهن نزدیک به محور اپی فیز متافیز خوانده می شود (تصویر 2-3 را ببینید). بدنه استخوان متشکل از استخوان فشرده اخاطه کننده حفره مغز استخوان است. متافیز و اپی فیز متشکل از استخوان اسفنجی پوشیده شده با لایه باریکی از استخوان فشرده هستند. در سطوح مفصلی اپی فیز لایه باریکی از غضروف شفاف وجود دارد. رشد استخوان در اپی فیز روی می دهد.
Sample
This review describes normal bone anatomy and physiology as an introduction to the subsequent articles in this section that discuss clinical applications of iliac crest bone biopsy. The normal anatomy and functions of the skeleton are reviewed first, followed by a general description of the processes of bone modeling and remodeling. The bone remodeling process regulates the gain and loss of bone mineral density in the adult skeleton and directly influences bone strength. Thorough understanding of the bone remodeling process is critical to appreciation of the value of and interpretation of the results of iliac crest bone histomorphometry. Osteoclast recruitment, activation, and bone resorption is discussed in some detail, followed by a review of osteoblast recruitment and the process of new bone formation. Next, the collagenous and noncollagenous protein components and function of bone extracellular matrix are summarized, followed by a description of the process of mineralization of newly formed bone matrix. The actions of biomechanical forces on bone are sensed by the osteocyte syncytium within bone via the canalicular network and intercellular gap junctions. Finally, concepts regarding bone remodeling, osteoclast and osteoblast function, extracellular matrix, matrix mineralization, and osteocyte function are synthesized in a summary of the currently understood functional determinants of bone strength.
